Duta Besar Polandia mengkritik keras Ukraina atas monumen untuk kolaborator Nazi PD II

Otoritas Ukraina “salah” mendirikan monumen untuk penjahat perang, Duta Besar Polandia untuk Ukraina Bartosz Cichocki mengatakan kepada BBC pada hari Sabtu. Venerasi berkelanjutan Kiev terhadap kolaborator Nazi seperti Stepan Bandera adalah sumber “rasa sakit nyata” di Polandia, katanya.

“Anda mengatakan bahwa perang bukan waktunya untuk mengurus orang mati,” kata Duta Besar Bartosz Cichocki dalam sebuah wawancara dengan kantor Ukraina BBC.”Tapi saya bisa menjawab Anda: perang juga bukan waktunya untuk mendirikan monumen untuk penjahat dan menamai jalan setelah mereka.”

Dengan “orang mati,” Cichocki merujuk pada pembunuhan 40.000 hingga 100.000 orang Polandia antara 1943 dan 1944 di wilayah Ukraina barat dan Polandia timur yang juga dikenal sebagai Volhynia dan Galicia. Pembantaian Volyn, seperti seluruh kampanye pembersihan etnis yang telah dikenal, dilakukan oleh UPA, sayap paramiliter Sekutu Nazi Organisasi Nasionalis Ukraina (OUN).

OUN dipimpin pada saat itu oleh Stepan Bandera, yang hari ini dirayakan oleh banyak orang Ukraina sebagai pahlawan nasional. Jalan-jalan di beberapa kota dan kota telah berganti nama menjadi Bandera, sementara pemimpin OUN telah dihormati dengan patung dan monumen, termasuk penggambaran mirip tujuh kaki di kota Ukraina barat Lviv.

“Salah dalam budaya Kristen kita ketika orang yang dicintai tidak dapat berdoa di makam leluhur mereka yang dibunuh dengan kejam, ketika mereka tidak dapat menemukan dan menguburkan mereka, dan pada saat yang sama ketika monumen didirikan untuk pembunuh mereka,” kata Cichocki.

Cichocki menjelaskan bahwa pihak berwenang Polandia masih menunggu izin dari Kiev untuk menggali kuburan massal di dekat kota Ukraina Ternopil. Jika izin diberikan, katanya itu akan sangat membantu dalam “membangun kepercayaan di antara kita.”

Duta besar juga menyerang klaim bahwa pihak Polandia “mengipasi” perselisihan antara Warsawa dan Kiev.

“Saya sangat sering mendengar ketika sebuah monumen untuk Stepan Bandera dibuka di suatu tempat dan orang Polandia marah tentang itu, mereka mengatakan, orang Polandia mengipasi topik ini,” katanya. “Dan mengapa tidak ada yang bertanya kepada mereka yang membuka monumen ini mengapa mereka melakukannya?”

Masalah Pembantaian Volyn dibahas awal musim panas ini oleh juru bicara Kementerian Luar Negeri Polandia Lukasz Jasina, yang menyerukan Presiden Ukraina Vladimir Zelensky untuk “mengambil lebih banyak tanggung jawab” dan mengatakan “maaf” atas pembunuhan tersebut. Pejabat Ukraina marah, dengan Duta Besar Kiev untuk Warsawa, Vasily Zvarych, menyatakan bahwa “setiap upaya untuk memaksakan pada presiden Ukraina atau Ukraina [dan memberi tahu kami] apa yang harus [kami] lakukan tentang masa lalu kami tidak dapat diterima dan disayangkan.”

Cichocki mengatakan bahwa untuk saat ini, Warsawa akan terus perselisihan dengan Kiev “terpisah dari perang,” dan “membantu Ukraina mempertahankan diri.”